Cuộc sống của người đồng tính trốn khỏi Triều Tiên

Người trốn khỏi Triều Tiên Jang Yeong-jin. Ảnh: NYTimes

Khi Jang Yeong-jin trốn khỏi Triều Tiên và đến Hàn Quốc năm 1997, các quan chức Hàn Quốc đã tra hỏi ông trong 5 tháng nhưng vẫn ngần ngại thả ông. Vì họ vẫn còn một câu hỏi chưa có lời đáp: Tại sao Jang quyết định mạo hiểm vượt qua biên giới được bảo vệ bằng rất nhiều vũ khí giữa hai miền Triều Tiên?

"Tôi đã quá xấu hổ để có thể thú nhận rằng tôi đến đây vì tôi không tìm thấy sự hấp dẫn về mặt tình dục từ vợ", ông Jang nói. "Tôi không thể giải thích điều gì khiến tôi buồn phiền khi sống ở Triều Tiên, bởi vì trước khi sang Hàn Quốc, tôi không biết tôi là người đồng tính hay thậm chí đồng tính luyến ái là gì".

Jang, 55 tuổi, là người trốn khỏi Triều Tiên duy nhất công khai mình là người đồng tính, đang sống tại Hàn Quốc. Khuynh hướng tình dục của ông được hé lộ năm 2004, khi ông bị lừa đảo mất tất cả tiền tiết kiệm và phải liên lạc với các nhà hoạt động vì quyền lợi của người đồng tính để xin giúp đỡ. Kể từ đó, ông cố sống thật lặng lẽ ở Hàn Quốc, nơi đồng tính luyến ái vẫn chưa được chấp nhận rộng rãi.

Hồi cuối tháng 4, Jang xuất bản một cuốn tự truyện, mô tả cuộc sống của mình ở Triều Tiên. Theo Jang thì Bình Nhưỡng vẫn cho rằng đồng tính luyến ái không tồn tại ở nước họ, vì mọi người dân sống với một "tâm lý lành mạnh và đạo đức tốt".

"Ở Triều Tiên, người bình thường không thật sự hiểu đồng tính luyến ái là gì", Joo Sung-ha, người từng theo học Đại học Kim Il-sung ở Bình Nhưỡng những năm 1990, và hiện đang làm phóng viên cho nhật báo Dong-A Ilbo của Hàn Quốc, nói. "Trong trường đại học của tôi, chỉ có một nửa số sinh viên có thể từng nghe nói đến khái niệm này. Nhưng thậm chí kể cả họ có biết đi chăng nữa, thì họ luôn coi đồng tính như một loại bệnh tâm thần lạ và mơ hồ, tác động xấu đến con người".

Jang cho biết ông chưa bao giờ nghe nói về đồng tính luyến ái khi lớn lên ở Chongjin, bờ biển phía đông Triều Tiên, ngay cả khi ông cảm thấy thích một cậu bạn tên là Seon-cheol. Họ tiếp tục làm bạn sau khi chuyển đến Bình Nhưỡng, nơi họ theo học ở các trường đại học khác nhau.

"Khi tàu điện ngầm đông, tôi thường ngồi trên đùi Seon-cheol, và cậu ấy sẽ ôm tôi từ phía sau", ông Jang kể lại. "Chẳng ai để ý cả, họ đều nghĩ chúng tôi là bạn từ thời thơ ấu".

Hai người tách ra năm 1976, khi họ nhập ngũ ở đơn vị khác nhau năm 17 tuổi. Công ty in ấn chuyên in kỹ thuật số, in offset các loại tại TP.HCM, nhận dịch vụ cong ty in ky thuat so IN KỸ THUẬT SỐ in ấn với giá rẻ nhất, uy tín nhất, giao hàng tận nơi tại TPHCM Trong quân đội, việc đụng chạm cơ thể lại trở chuyên phát tờ rơi, cung cấp PG, treo băng rôn phat to roi tphcm chuyên phát tờ rơi, cung cấp PG, treo băng rôn thành vấn đề sống còn. "Vào mùa đông, mỗi người lính chỉ được cho hai chiếc chăn cũ và ít nhiệt sưởi ấm. Chúng tôi thường phải tìm bạn để ôm nhau ngủ, nhằm giữ ấm ban đêm", Jang kể.

Jang xuất ngũ năm 1982 vì mắc bệnh lao. Trở về Chongjin, ông phụ trách công việc về liên lạc không dây tại các cảng. Năm 1987, ông kết hôn với một giáo viên dạy toán trong một cuộc hôn nhân sắp đặt.

"Hầu hết những người đàn ông đồng tính ở Triều Tiên đều sẽ lấy vợ, dù họ muốn hay không", Jang nói. "Đêm tân hôn, tôi cứ nghĩ đến Seon-cheol và không thể chạm vào vợ tôi".

Sau nhiều năm kết hôn mà không có con, vợ chồng ông nghe lời họ hàng đi khám để xem có vấn đề sinh lý nào không. Kết quả là hai người đều bình thường. Jang đệ đơn xin ly dị nhưng bị vợ từ chối. Vợ ông mong muốn ông ở lại vì sợ mất việc. Jang nối lại quan hệ với Seon-cheol, người đã giải ngũ rồi kết hôn với một y tá và có hai con.

Hai người bạn thỉnh thoảng đến thăm nhau. Hai bà vợ để họ ngủ chung vì nghĩ rằng đó là thói quen từ thời thơ ấu. Một đêm, Jang rời giường khi đang nằm với vợ để vào ngủ cùng với Seon-cheol. Tuy nhiên, người bạn không có phản ứng và vẫn tiếp tục ngáy.

"Đó là lúc tôi nhận ra cuộc sống của tôi là một nhà tù và tôi không có hy vọng", ông nói. "Tôi muốn bay đi tìm tự do. Tôi cũng muốn vợ tôi được giải thoát khỏi cuộc hôn nhân không tình yêu".

Mùa đông năm 1996, ông bơi qua dòng sông đóng băng để vào Trung Quốc. Sau khi tìm kiếm đường sang Hàn Quốc trong suốt 13 tháng mà không thành, Jang bí mật trở lại Triều Tiên và trốn thoát sang biên giới Hàn Quốc năm 1997. Jang là một trong số ít những người vượt qua được biên giới hai miền gài mìn rải rác. Cuộc đào tẩu của ông trở nên nổi tiếng.

Khi sang Hàn Quốc, các quan chức đã thả Jang sau khi ông trình bày về việc gặp vấn đề trong hôn nhân. Tuy nhiên, Jang vẫn không hoàn toàn hiểu được khuynh hướng tình dục của mình cho đến khi ông đọc một bài báo về quyền đồng tính năm 1998, cho biết có các quán bar đồng Treo bang ron, treo băng rôn giá rẻ, treo bang rôn hcm, treo băng rôn quảng cáo, treo cờ cổ động, xin phép quảng cáo. xin giay phep treo bang ron chuyên phát tờ rơi, cung cấp PG, treo băng rôn tính ở Seoul . "Cứ như thể là thế giới của tôi được rọi sáng", ông nói.

Nhưng Jang vẫn gặp khó khăn khi hòa nhập với cuộc sống ở Hàn Quốc. Năm 2004, một người đồng tính lừa đảo Jang và lấy mất số tiền tiết kiệm của ông. Cũng vào khoảng thời gian này, ông được thông báo rằng ba anh trai và em gái của mình ở Triều Tiên đã chết, sau khi gia đình bị trục xuất khỏi làng vì vụ đào tẩu của ông. Vợ ông ban đầu cũng bị đuổi ra khỏi làng, nhưng sau đó đã được cho phép ở lại.

Jang hiện sống bằng nghề lao công tại một tòa nhà ở trung tâm Seoul từ 4h đến16h. Không phải là một cuộc sống dễ dàng, ông thừa nhận, nhưng ông vẫn thích cuộc sống này hơn ở Triều Tiên.

"Có nhiều người đồng tính ở Triều Tiên đang sống một cuộc sống bức bối mà không biết tại sao", ông nói. "Thật là một bi kịch khi sống mà không hiểu nổi mình là người thế nào".

Phương Vũ (theo NYTimes)

Read More

Mr Đàm tặng gấu bông và trêu ghẹo Mỹ Tâm

Chiều14/4, Mr Đàm vui vẻ đến địa điểm quay vòng 'Giấu mặt' Cty Treo Băng Rôn Uy Tín xin giay phep treo bang ron Treo Băng Rôn In Băng Rôn cuộc thi Giọng hát Việt. Anh diện áo sơ mi trắng in họa tiết và quần xanh nổi bật. 

'Họa mi tóc nâu' Mỹ Tâm xuất hiện ngay sau đó với bộ đầm xanh cốm. Lần đầu tiên làm giám khảo The Voice nên cô được rất nhiều ống kính săn đón. 

Sau khi thay trang phục, Mr Đàm đã đứng ở sẵn cửa để đón cô em gái thân thiết. Anh còn bất ngờ tạo niềm vui cho Mỹ Tâm khi tặng cô chú gấu bông xinh xắn. 

Hai giám khảo rất thân thiết dù trên trường quay, họ có cuộc tranh giành những giọng ca xuất sắc về đội của mình. 

Theo một Công ty in ấn chuyên in kỹ thuật số, in offset các loại tại TP.HCM, nhận dịch vụ in hiflex gia re chuyên in kỹ thuật số, in offset các loại tại TP.HCM nguồn tin, Mỹ Tâm đã nhận cát-xê 'khủng' để trở thành huấn luyện viên của The Voice năm nay. Trước đó, cô ngồi ghế nóng hai mùa của Vietnam Idol và Sao Mai điểm hẹn. 

Khi 'họa mi tóc nâu' bước vào phòng đợi để chuẩn bị cho việc ghi hình, Mr Đàm còn cố tình trêu ghẹo cô từ phía sau. 

Tuấn Hưng cũng có mặt tại địa điểm quay từ sớm. Đợt vào Sài Gòn công tác này, anh đưa cả vợ con theo để tiện chăm sóc. Bố mẹ anh cũng chuyển vào Sài Gòn để điều trị bệnh. 

Giám khảo Thu Phương diện cả cây đen cá tính. 

Trong buổi ghi hình thứ hai, không ít người bất Dịch vụ In Băng Rôn, In Hiflex , In PP giá rẻ - lấy liền tại tphcm treo bang ron In PP Giá Rẻ Chất Lượng Cao, Máy Nhật - Lấy Liền ngờ khi Trang Trần đưa một người em đi thi.  Hội ngộ với Mr Đàm, anh chúc mừng cô sắp làm mẹ. 

Vợ chồng người mẫu Phùng Ngọc Yến cũng đến theo dõi cuộc thi. 

Quỳnh NhưẢnh: Maison de bil

Read More

Ngoại trưởng Mỹ phẫu thuật chân thành công

Ngoại trưởng Kerry là người rất thích đạp xe. Ảnh: AP

Ông Kerry, 71 tuổi, bị tai nạn xe đạp ở vùng núi Alps của Pháp tuần trước và đã được đưa về thành phố Boston, Mỹ, để điều trị hôm 1/6.

Bác sĩ phẫu thuật Dennis Burke cho hay ca phẫu thuật diễn ra suôn sẻ và ông Kerry có thể hồi phục hoàn toàn.

"Tôi không nghĩ sự cố này sẽ gây trở ngại cho ông ấy trên vai trò ngoại trưởng", BBC dẫn lời ông Burke nói.

Trong suốt ca phẫu thuật dài 4 giờ, ông Kerry được gây tê và vẫn tỉnh táo.

"Ca phẫu thuật không phức tạp, vết nứt đã được In hiflex nhanh lấy ngay giá rẻ, in bạt hiflex, standee in pp hcm In PP chỉ 40k/m2,in Decal‎ chữa trị hoàn toàn và chúng tôi dự kiến cho Chúng tôi sở hữu hệ thống máy in kỹ thuật số khổ lớn hiện đại, tốc độ nhanh in pp gia re In PP chỉ 40k/m2,in Decal‎ ông ấy đựng dậy đi vào thứ tư", ông Burke cho biết.

Ông Kerry, một người rất thích đạp xe, được cho là đã đâm vào lề đường trước khi ngã khỏi xe và gãy xương Công ty in ấn chất lượng, giá rẻ và uy tín nhất TP HCM in hiflex In băng rôn, in hiflex, in pp giá rẻ tại tphcm - in pp 40.000đ đùi phải.

Ngay trước khi bước vào phẫu thuật, ông đã gọi điện thông báo không thể tham gia vào một hội nghị cấp cao ở Paris về cuộc khủng hoảng Nhà nước Hồi giáo (IS) tự xưng. Ông cũng hủy chuyến thăm Tây Ban Nha. 

Phát ngôn viên Nhà Trắng John Earnest cho biết ông Kerry sẽ cố gắng để rút ngắn thời gian hồi phục. Ông tin rằng ngoại trưởng sẽ đóng vai trò chủ đạo trong cuộc đàm phán về chương trình hạt nhân của Iran khi hạn chót để đi đến một thỏa thuận là ngày 30/6 tới.

Anh Ngọc

Read More

Khánh My gợi ý các style áo tắm nóng bỏng

Trong bộ ảnh mới của mình, Khánh My sẽ giới thiệu cùng các bạn gái những mẫu áo tắm dành cho mùa hè năm nay.

Thiết kế áo tắm hai mảnh trên chất liệu len dành cho những cô nàng có hình Nhãn decal giấy, in decal, tem decal, in ấn giá rẻ in decal In PP banner Standee chất lượng In PP trong nhà và ngoài trời HCM thể hoàn hảo, người mẫu thêm điểm nhấn ấn tượng cho trang phục biển của mình bằng áo over sized trên chất liệu ren đen.

Đồ tắm theo phong cách thể thao với điểm nhấn nhẹ nhàng ở hoạ tiết kẻ sọc trắng đen sẽ đem lại hình ảnh gợi cảm và khoẻ khoắn cho người mặc.

 

Hai tông màu trắng đen được yêu thích ở dòng thời trang ứng dụng hàng ngày cũng được đưa vào trang phục áo tắm cho mùa hè năm nay.

 

Những mẫu bikini được thiết kế trên chất liệu vải in hoạ tiết lập thể cùng những tông màu rực Công ty in ấn chuyên in kỹ thuật số, in offset các loại tại TP.HCM, nhận dịch vụ cong ty in in ấn với giá rẻ nhất, uy tín nhất, giao hàng tận nơi tại TPHCM rỡ sẽ giúp hình ảnh của bạn gái trở nên tươi trẻ hơn.

Bộ ảnh được thực hiện với sự hỗ trợ của Stylist: Travis Nguyễn; Photo: Thiên In băng rôn, bảng hiệu: In trên chất liệu hiflex, Decal, PP in pp In băng rôn, bảng hiệu: In trên chất liệu hiflex, Decal, PP Minh.

Duy Khánh

Read More